Improve Wiki [Internal]

[Crystal-Spider]

I have confirmed no other issue asks for this

• I have searched for existing issues

What needs an update

Wiki

Current documentation content

New sections of the wiki.

Change reason

The wiki only shows how to add the mod as dependency and doesn't show how to use the API.

Desired changes

It'd be better to add some explanations and examples on how to use the API.

Additional context

No response

[github-actions]

This issue is stale because it has been open for 14 days with no activity. In 14 days it is going to be closed.

[github-actions]

This issue is stale because it has been open for 14 days with no activity. In 14 days it is going to be closed.