Code should use HTML5's parseFloat algorithm, instead of ECMAScript's

[marcoscaceres]

The implementation is currently relying on ECMAScript's parseFloat() instead of HTML5's float parsing algorithm.