Layout files - workaround for non-existing settings

[jgsogo]

Mention in the docs the workaround when a package doesn't define some settings. The idea is to use the settings.get_safe function:

{{ settings.get_safe("build_type")|default("value-if-not-build_type") }}