Use package folder name as the package for headers

[memsharded]

Coming from: conan-io/cmake-conan#189

Using a folder for headers is best practice to have includes like

#include "mypkg/myheader.h"

instead of only

#include "myheader.h"

We probably need to make sure to do that in our examples, code, etc.