Add visual_studio_multi to integrations Visual Studio page

[lasote]

[Jofagi]

https://github.com/conan-io/docs/blob/develop/howtos/visual_studio_packages.rst is outdated as well; at least the last section. It only mentions the visual_studio generator and its limitation to a single configuration. It doesn't mention visual_studio_multi.