Migrate eslint v9

[peterpeterparker]

We should migrate to eslint v9.

If we can, I would suggest giving a try to the opiniated library we use in OISY https://github.com/dfinity/eslint-config-oisy-wallet before using custom rules.