Description
Currently, AFAICS, there are two ways to navigate to the next search result when the Find and Replace overlay is active:
1.) If the focus is in the overlay, pressing Enter or Shift + Enter navigates to the next or previous result, respectively.
2.) If the focus is in the editor, pressing Ctrl + K or Shift + Ctrl + K navigates to the next or previous result.
Could we make this behavior more intuitive for users?
For instance, by supporting Ctrl + K / Shift + Ctrl + K within the overlay as well and mentioning it in the tooltip?
Personally, I find using the mouse to navigate search results inconvenient, and it took me a moment to realize that Ctrl + K still works in the editor. For new users, discovering that Ctrl + K exists might be even harder, especially since the overlay promotes a different shortcut for navigating results that works only within the overlay.