[HLSL][SPIRV] Implement CBuffers in CommonSPIRTargetCodeGenInfo::getHLSLType

[s-perron]

At this time, if you use a CBuffer in your HLSL code while targeting SPIR-V, there will be an error. The SPIR-V type for a CBuffer has not been implemented yet. This should be implemented according to the design doc.