Update dependency hubspot-api-client to v12

Author: renovate[bot]

src/hubspot_api/pyproject.toml

@@ -7,7 +7,7 @@ dependencies = [
 "django>=3.0",
 "djangorestframework>=3.0.0",
 "factory-boy~=3.2",
-"hubspot-api-client==6.1.0",
+"hubspot-api-client==12.0.0",
 "mitol-django-common",
 "requests>=2.20.0",
 "urllib3>=1.26.5",