Update README.md

Updating README.md to link to new home for Scala code, Scala documentation, and where to find recent releases of driver.

Author: ashni-mehta

README.md

@@ -1,4 +1,7 @@
-# End of Life Notice
-The MongoDB Scala Driver is now officially end-of-life (EOL). No further development, bugfixes, enhancements, documentation changes or maintenance will be provided by this project and pull requests will no longer be accepted.
+# Notice
 
-This codebase has moved into the [MongoDB Java Driver](https://github.com/mongodb/mongo-java-driver) and users are encouraged to migrate there.
+This repository has been archived, and code for the Scala driver has been moved to the [MongoDB JVM Drivers repository](https://github.com/mongodb/mongo-java-driver).
+
+To access the MongoDB Scala Driver documentation, please refer to our official documentation [here](https://www.mongodb.com/docs/languages/scala/scala-driver/current/).
+
+For the most recent release of the MongoDB Scala driver, please refer to [Maven](https://mvnrepository.com/artifact/org.mongodb.scala/mongo-scala-driver).