Use call graph information to generate more features

[marco-c]

E.g. how many functions are calling the modified functions? Etc.

We could use the searchfox data to do this, similarly to https://github.com/MozillaSecurity/reachable.