Merge pull request #7839 from ovh/dev/gbarideau/kms-pnrv2

Y0Coss · web-flow · commit 0630e5a09c0e · 2025-05-12T09:04:25.000+02:00
[PNRv2] - KMS - Getting started - Menu access update
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.de-de.md b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Getting started with OVHcloud Key Management Service (KMS)"
 excerpt: "Discover the steps you need to take to set up your first Key Management Service (KMS), create a key, and access it"
-updated: 2025-01-15
+updated: 2025-05-12
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,10 +21,7 @@ You can order multiple KMSs, either in different regions or in the same region.
 
 Since the billing for a KMS is based on the number of keys stored on it, ordering a KMS does not generate billing per se.
 
-You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to one of the following menus:
-
-- Click `Bare Metal Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
-- Click `Hosted Private Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
+You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to `Identity, Security & Operations`{.action} and `Key Management Service`{.action}. Then click the `Order a KMS`{.action} button.
 
 ![Access to the KMS menu](images/access_to_the_KMS_menu_01.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.en-asia.md b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Getting started with OVHcloud Key Management Service (KMS)"
 excerpt: "Discover the steps you need to take to set up your first Key Management Service (KMS), create a key, and access it"
-updated: 2025-01-15
+updated: 2025-05-12
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,10 +21,7 @@ You can order multiple KMSs, either in different regions or in the same region.
 
 Since the billing for a KMS is based on the number of keys stored on it, ordering a KMS does not generate billing per se.
 
-You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to one of the following menus:
-
-- Click `Bare Metal Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
-- Click `Hosted Private Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
+You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to `Identity, Security & Operations`{.action} and `Key Management Service`{.action}. Then click the `Order a KMS`{.action} button.
 
 ![Access to the KMS menu](images/access_to_the_KMS_menu_01.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.en-au.md b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Getting started with OVHcloud Key Management Service (KMS)"
 excerpt: "Discover the steps you need to take to set up your first Key Management Service (KMS), create a key, and access it"
-updated: 2025-01-15
+updated: 2025-05-12
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,10 +21,7 @@ You can order multiple KMSs, either in different regions or in the same region.
 
 Since the billing for a KMS is based on the number of keys stored on it, ordering a KMS does not generate billing per se.
 
-You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to one of the following menus:
-
-- Click `Bare Metal Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
-- Click `Hosted Private Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
+You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to `Identity, Security & Operations`{.action} and `Key Management Service`{.action}. Then click the `Order a KMS`{.action} button.
 
 ![Access to the KMS menu](images/access_to_the_KMS_menu_01.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.en-ca.md b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Getting started with OVHcloud Key Management Service (KMS)"
 excerpt: "Discover the steps you need to take to set up your first Key Management Service (KMS), create a key, and access it"
-updated: 2025-01-15
+updated: 2025-05-12
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,10 +21,7 @@ You can order multiple KMSs, either in different regions or in the same region.
 
 Since the billing for a KMS is based on the number of keys stored on it, ordering a KMS does not generate billing per se.
 
-You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to one of the following menus:
-
-- Click `Bare Metal Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
-- Click `Hosted Private Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
+You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to `Identity, Security & Operations`{.action} and `Key Management Service`{.action}. Then click the `Order a KMS`{.action} button.
 
 ![Access to the KMS menu](images/access_to_the_KMS_menu_01.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.en-gb.md b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Getting started with OVHcloud Key Management Service (KMS)"
 excerpt: "Discover the steps you need to take to set up your first Key Management Service (KMS), create a key, and access it"
-updated: 2025-01-15
+updated: 2025-05-12
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,10 +21,7 @@ You can order multiple KMSs, either in different regions or in the same region.
 
 Since the billing for a KMS is based on the number of keys stored on it, ordering a KMS does not generate billing per se.
 
-You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to one of the following menus:
-
-- Click `Bare Metal Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
-- Click `Hosted Private Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
+You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to `Identity, Security & Operations`{.action} and `Key Management Service`{.action}. Then click the `Order a KMS`{.action} button.
 
 ![Access to the KMS menu](images/access_to_the_KMS_menu_01.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.en-ie.md b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Getting started with OVHcloud Key Management Service (KMS)"
 excerpt: "Discover the steps you need to take to set up your first Key Management Service (KMS), create a key, and access it"
-updated: 2025-01-15
+updated: 2025-05-12
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,10 +21,7 @@ You can order multiple KMSs, either in different regions or in the same region.
 
 Since the billing for a KMS is based on the number of keys stored on it, ordering a KMS does not generate billing per se.
 
-You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to one of the following menus:
-
-- Click `Bare Metal Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
-- Click `Hosted Private Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
+You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to `Identity, Security & Operations`{.action} and `Key Management Service`{.action}. Then click the `Order a KMS`{.action} button.
 
 ![Access to the KMS menu](images/access_to_the_KMS_menu_01.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.en-sg.md b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Getting started with OVHcloud Key Management Service (KMS)"
 excerpt: "Discover the steps you need to take to set up your first Key Management Service (KMS), create a key, and access it"
-updated: 2025-01-15
+updated: 2025-05-12
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,10 +21,7 @@ You can order multiple KMSs, either in different regions or in the same region.
 
 Since the billing for a KMS is based on the number of keys stored on it, ordering a KMS does not generate billing per se.
 
-You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to one of the following menus:
-
-- Click `Bare Metal Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
-- Click `Hosted Private Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
+You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to `Identity, Security & Operations`{.action} and `Key Management Service`{.action}. Then click the `Order a KMS`{.action} button.
 
 ![Access to the KMS menu](images/access_to_the_KMS_menu_01.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.en-us.md b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Getting started with OVHcloud Key Management Service (KMS)"
 excerpt: "Discover the steps you need to take to set up your first Key Management Service (KMS), create a key, and access it"
-updated: 2025-01-15
+updated: 2025-05-12
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,10 +21,7 @@ You can order multiple KMSs, either in different regions or in the same region.
 
 Since the billing for a KMS is based on the number of keys stored on it, ordering a KMS does not generate billing per se.
 
-You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to one of the following menus:
-
-- Click `Bare Metal Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
-- Click `Hosted Private Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
+You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to `Identity, Security & Operations`{.action} and `Key Management Service`{.action}. Then click the `Order a KMS`{.action} button.
 
 ![Access to the KMS menu](images/access_to_the_KMS_menu_01.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.es-es.md b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.es-es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Getting started with OVHcloud Key Management Service (KMS)"
 excerpt: "Discover the steps you need to take to set up your first Key Management Service (KMS), create a key, and access it"
-updated: 2025-01-15
+updated: 2025-05-12
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,10 +21,7 @@ You can order multiple KMSs, either in different regions or in the same region.
 
 Since the billing for a KMS is based on the number of keys stored on it, ordering a KMS does not generate billing per se.
 
-You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to one of the following menus:
-
-- Click `Bare Metal Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
-- Click `Hosted Private Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
+You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to `Identity, Security & Operations`{.action} and `Key Management Service`{.action}. Then click the `Order a KMS`{.action} button.
 
 ![Access to the KMS menu](images/access_to_the_KMS_menu_01.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.es-us.md b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.es-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Getting started with OVHcloud Key Management Service (KMS)"
 excerpt: "Discover the steps you need to take to set up your first Key Management Service (KMS), create a key, and access it"
-updated: 2025-01-15
+updated: 2025-05-12
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,10 +21,7 @@ You can order multiple KMSs, either in different regions or in the same region.
 
 Since the billing for a KMS is based on the number of keys stored on it, ordering a KMS does not generate billing per se.
 
-You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to one of the following menus:
-
-- Click `Bare Metal Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
-- Click `Hosted Private Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
+You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to `Identity, Security & Operations`{.action} and `Key Management Service`{.action}. Then click the `Order a KMS`{.action} button.
 
 ![Access to the KMS menu](images/access_to_the_KMS_menu_01.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.fr-ca.md b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.fr-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Premiers pas avec OVHcloud Key Management Service (KMS)"
 excerpt: "Mettez en oeuvre votre OVHcloud KMS"
-updated: 2025-01-15
+updated: 2025-05-12
 ---
 
 ## Objectif
@@ -21,10 +21,7 @@ Il est possible de commander plusieurs KMS, que ce soit dans des régions diffé
 
 La facturation d'un KMS étant basée sur le nombre de clés y étant stockées, la commande d'un KMS ne génère pas de facturation en elle-même.
 
-Vous pouvez commander un KMS depuis [l'espace client OVHcloud](/links/manager) en vous rendant sur l'un des menus suivants :
-
-- Cliquez sur `Bare Metal Cloud`{.action} puis sur `Identité, Sécurité & Opérations`{.action}. Cliquez sur `Key Management Service`{.action} puis sur le bouton `Commander un KMS`{.action}.
-- Cliquez sur `Hosted Private Cloud`{.action} puis sur `Identité, Sécurité & Opérations`{.action}. Cliquez sur `Key Management Service`{.action} puis sur le bouton `Commander un KMS`{.action}.
+Vous pouvez commander un KMS depuis [l'espace client OVHcloud](/links/manager) en vous rendant dans le menu `Identité, Sécurité & Opérations`{.action} puis `Key Management Service`{.action}. Cliquez alors sur le bouton `Commander un KMS`{.action}.
 
 ![Accès au menu KMS](images/access_to_the_KMS_menu_01.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.fr-fr.md b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Premiers pas avec OVHcloud Key Management Service (KMS)"
 excerpt: "Mettez en oeuvre votre OVHcloud KMS"
-updated: 2025-01-15
+updated: 2025-05-12
 ---
 
 ## Objectif
@@ -21,10 +21,7 @@ Il est possible de commander plusieurs KMS, que ce soit dans des régions diffé
 
 La facturation d'un KMS étant basée sur le nombre de clés y étant stockées, la commande d'un KMS ne génère pas de facturation en elle-même.
 
-Vous pouvez commander un KMS depuis [l'espace client OVHcloud](/links/manager) en vous rendant sur l'un des menus suivants :
-
-- Cliquez sur `Bare Metal Cloud`{.action} puis sur `Identité, Sécurité & Opérations`{.action}. Cliquez sur `Key Management Service`{.action} puis sur le bouton `Commander un KMS`{.action}.
-- Cliquez sur `Hosted Private Cloud`{.action} puis sur `Identité, Sécurité & Opérations`{.action}. Cliquez sur `Key Management Service`{.action} puis sur le bouton `Commander un KMS`{.action}.
+Vous pouvez commander un KMS depuis [l'espace client OVHcloud](/links/manager) en vous rendant dans le menu `Identité, Sécurité & Opérations`{.action} puis `Key Management Service`{.action}. Cliquez alors sur le bouton `Commander un KMS`{.action}.
 
 ![Accès au menu KMS](images/access_to_the_KMS_menu_01.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.it-it.md b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.it-it.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Getting started with OVHcloud Key Management Service (KMS)"
 excerpt: "Discover the steps you need to take to set up your first Key Management Service (KMS), create a key, and access it"
-updated: 2025-01-15
+updated: 2025-05-12
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,10 +21,7 @@ You can order multiple KMSs, either in different regions or in the same region.
 
 Since the billing for a KMS is based on the number of keys stored on it, ordering a KMS does not generate billing per se.
 
-You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to one of the following menus:
-
-- Click `Bare Metal Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
-- Click `Hosted Private Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
+You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to `Identity, Security & Operations`{.action} and `Key Management Service`{.action}. Then click the `Order a KMS`{.action} button.
 
 ![Access to the KMS menu](images/access_to_the_KMS_menu_01.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.pl-pl.md b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Getting started with OVHcloud Key Management Service (KMS)"
 excerpt: "Discover the steps you need to take to set up your first Key Management Service (KMS), create a key, and access it"
-updated: 2025-01-15
+updated: 2025-05-12
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,10 +21,7 @@ You can order multiple KMSs, either in different regions or in the same region.
 
 Since the billing for a KMS is based on the number of keys stored on it, ordering a KMS does not generate billing per se.
 
-You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to one of the following menus:
-
-- Click `Bare Metal Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
-- Click `Hosted Private Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
+You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to `Identity, Security & Operations`{.action} and `Key Management Service`{.action}. Then click the `Order a KMS`{.action} button.
 
 ![Access to the KMS menu](images/access_to_the_KMS_menu_01.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.pt-pt.md b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/guide.pt-pt.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Getting started with OVHcloud Key Management Service (KMS)"
 excerpt: "Discover the steps you need to take to set up your first Key Management Service (KMS), create a key, and access it"
-updated: 2025-01-15
+updated: 2025-05-12
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,10 +21,7 @@ You can order multiple KMSs, either in different regions or in the same region.
 
 Since the billing for a KMS is based on the number of keys stored on it, ordering a KMS does not generate billing per se.
 
-You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to one of the following menus:
-
-- Click `Bare Metal Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
-- Click `Hosted Private Cloud`{.action} then `Identity, Security & Operations`{.action}. Click `Key Management Service`{.action} then the `Order a KMS`{.action} button.
+You can order a KMS from the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) by going to `Identity, Security & Operations`{.action} and `Key Management Service`{.action}. Then click the `Order a KMS`{.action} button.
 
 ![Access to the KMS menu](images/access_to_the_KMS_menu_01.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/images/access_to_the_KMS_menu_01.png b/pages/manage_and_operate/kms/quick-start/images/access_to_the_KMS_menu_01.png
