Document how we add content to the guide

[KodrAus]

Do we want to signal sections of the guide that have had more thorough ratification than others? For the API Guidelines for instance we're now gating new changes to the content itself on FCPs, but that probably would've stopped us from ever getting it bootstrapped if we did that for a start.