RTL text in the backdrop does not render correctly on the stage

[chrisgarrity]

Expected Behavior

What you see in the paint editor and the stage should match. Images sent in to freshdesk:

This may be related to #1887