Update the tutorial

[alexeyr-ci]

docs/guides/tutorial.md currently says Updated for Ruby 2.7, Rails 7, React on Rails v13, and Shakapacker v7. Ruby and RoR should be updated. In particular, use react-on-rails/client if it makes sense.

[Tiffany0909]

docs/guides/tutorial.md currently says Updated for Ruby 2.7, Rails 7, React on Rails v13, and Shakapacker v7. Ruby and RoR should be updated. In particular, use react-on-rails/client if it makes sense.
Tiffany0909