Make derived finder methods using read-only queries.

[michael-simons]

We noticed that it would be a good while improving the docs #2557

We actually know that all derived finders are read only, but we need to find a good way to incorporate this into AbstractNeo4jQuery and AbstractReactiveNeo4jQuery.