Update peer dependency for reanimated to allow the use of reanimated v4

[skusnierz]

Motivation

Currently, running an application that uses react-native-bottom-sheet along with reanimated v4 causes a warning to be displayed :

The following packages should be updated for best compatibility with the installed expo version:
  react-native-reanimated@4.0.0-beta.3 - expected version: ~3.16.1
Your project may not work correctly until you install the expected versions of the packages.

The following changes will cause this warning not to be displayed, I tested with the example that is in the repository and everything works fine

[skusnierz]

fyi: this - at the end is not typo, it is about beta version coverage e.g. 4.0.0-beta.3

[github-actions]

This PR is stale because it has been open 30 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 10 days.