Update Cromite Docs

[NoobxHacker]

Description

This pull request updates some GitHub Files.

• Grammatical improvements
• Changing "Bromite" to "Cromite" in a few places
• Adding Android 16 to the list for Bug Reports and improving the order of the Windows version to match the order of the Android versions

This is a revised version of #1874 and #1868

All submissions

• there are no other open Pull Requests for the same update/change
• Bromite can be built with these changes
• I have tested that the new change works as intended (AVD or physical device will do)

Format

• patch subject and filename match (e.g. Subject: Alternative cache (NIK-based) -> Alternative-cache-NIK-based.patch)
• patch description contains explanation of changes
• no unnecessary whitespace or unrelated changes

[NoobxHacker]

The first sentence here would be correct with "Cromite is a Bromite fork..."

(Comment copied from #1868)

[uazo]

thank you, but since there have been complaints, I'll say it first: I would like the "contributor" designation, at least the first time, to be granted to someone who actually brings something new in cromite.
are you okay with not appearing as such?

[NoobxHacker]

Yup thats okay, i dont care about that